|
|
|
|
이 글은 5월20일 발표된, 국제로타리가 2002년도 빌 게이츠 保健賞을 受賞한데 대하여 지아이 빈센트 재단위원장이 세계 모든 로타리안들에게 보내는 메시지입니다. RI에서 본인의 e-mail주소로도 왔었기에 보냅니다. 혹시 받으신 분은 오해 없으시길 바라며, 받지 않으셨으면 참고하십시오. 아울러 이 글은 한국 홈페이지 Link에 나와있는 모든 로타리클럽, 지구 홈페이지에 각각 올림을 양해 바랍니다. 감사합니다.
(3660지구 부산부전RC 석암 서완수 드림)
****************************************************************
친애하는 로타리안 귀하!
RI 회장님을 대신하여, 저는 국제로타리의 로타리재단이 미화 100만 달러의 부상을 수여하는 2002 게이츠 세계 보건상 수상자로 선정됨을 발표하게 되어 기쁩니다. 이는 재단과 중요한 인도주의 및 교육 프로그램에 참여하고 지원해 온 모든 로타리안들에게 크게 명예스러운 일이 아닐 수 없습니다 . 저는 귀하께서 별첨한 빌과 메린다 게이츠 재단의 보도자료를 귀 지구의 로타리안들과 함께 나누어 이 영광스러운 수상 뉴스를 현지 언론계에 배포하도록 권장하시기를 요청 드립니다.
세계 보건 분야에서의 로타리의 훌륭한 업적을 세계의 구석 구석에 까지 알리도록 합시다. 보도자료의 아래에 있는 내용은, 지역 언론에 홍보하는 방법에 관한 것이니, 참고하시기 바랍니다.
저는 우리 재단의 엄청난 업적이 온 세계 도처에서 축하 받기를 원하며, 동시에 로타리안들이 로타리재단에 대한 그들의 헌신을 재 강화하도록 동기를 부여해 줄 것을 기대합니다. 안녕히 계십시오 .
루이스 비센테 지아이
로타리재단 관리위원장
***********************************************
5. 20. 2002
로타리, 게이츠 세계 보건상 수상자로 결정되다
시애틀 - 빌과 메린다 게이츠 재단은 오늘 국제로타리의 로타리재단이 게이츠 세계보건상 수상자로 선정되었음을 발표했다. 이 상은 공중 건강 분야에서의 로타리의 리더십과 영향력을, 그리고 가장 직접적으로는 2005 년까지 소아마비를 박멸하는 로타리의 최우선 사업을 표창하는 것이다. 로타리는 미화 4억 6,200만 달러를 소아마비 박멸을 위하여 기부해왔으며, 100만을 상회하는 로타리안들이 122개국에서 20억이 넘는 어린이들의 면역을 돕기 위하여 그들의 시간과 사재를 자원하여 투입하여 왔다. 이 상은 로타리의 소아마비 박멸사업뿐만 아니라, 건강 분야와 개발도상국의 지속적인 개발에 100만을 상회하는 로타리 회원들이 자원 봉사한 것을 표창하는 것이다. 진행 중인 수많은 봉사 프로젝트들이 전 세계에 걸쳐 빈곤한 사람들의 건강과 복지를 개선하여 향상시키고 있다. 로타리 프로그램의 실례는 다음을 포함한다.
: 에이즈와 만성적인 빈곤의 연결고리를 끊도록 노력하는 우간다 여성들을 위한 회전융자 프로그램, 무료 결핵 검사, 필리핀의 취학 전 아동과 초등학교 어린이들에 대한 치료 제공, 그리고 엘살바도르에서 청결한 식수를 제공하는 식수 프로젝트. "로타리재단은 참으로 세계 보건 분야에 있어서의 모범적인 업적을 표창 받을 만하다" 라고 빌과 메린다 게이츠 재단의 공동 회장 및 CEO 인 빌 게이츠 시니어는 말한다.
"제가 로타리 자원봉사자들이 활동하는 것을 보아왔는데 그들은 엄청난 일을 합니다. 개발도상국과 선진국 양쪽에서 어린이들과 가족들의 삶을 변화시키기 위하여 그들의 시간과 자원을 투입하여 자원봉사 하는 세계도처의 지역사회 주민들에 대한 관대함과 열정을 그저 당연한 것으로 여겨서는 안됩니다."
빌과 메린다 게이츠 재단은 세계 보건 분야에 중요하고 지속적인 기여를 한 단체를 표창하기 위하여 미화 100 만 달러의 부상을 수여하는 게이츠 세계보건상을 창설하였다. 세계 보건 협의회가 이 상의 프로세스를 관리하였다. 이 협의회 이사회에 따르면 금년의 수상자는 다음을 기준으로
하여 선정하였다고 한다.
: 저소득층을 위한 보건 지식의 보급 및 그 실행에 탁월한 기여, 현저한 리더십, 확립된 업적, 프로그램 디자인의 창의성, 조직 능력, 다른 이들과의 협조, 지리적 및 단체간의 경계를 초월하여 기여가 이루어진 증거, 그리고 전세계의 보건에 대한 상당한 영향. "로타리가 전세계의 남녀 노소의 건강을 향상시키는 데 있어서 감당한 중요한 역할을 표창해준 데 대하여 참으로 감사하게 생각합니다." 라고 로타리 재단 회장 루이스 비센테 지아이는 말한다. "로타리는 겸손한 마음으로 이 상을 받으나, 이 상이 개발도상국의 사람들에게 효율적인 면역과 보건을 누리도록 하는 투쟁에서 민간 단체가 해낸 결정적으로 중요한 역할을 표창 받게 됨을 매우 자랑스럽게 생각합니다."
이 상은 "위기의 시기에 세계 보건"이라는 제목으로 워싱톤에서 개최되는 세계보건 협의회의 29연차 국제 대회 기간 중인 5월 30일 목요일, 정찬 파티에서 수여될 것이다. 빌 게이츠 시니어가 빌과 메린다 게이츠 재단을 대표하여 이 상을 수여할 것이다. 작년에는 최초의 게이츠 상이 보건 및 인구 조사 센터에게 수여되었다.방글라데시의 다카에 위치하는 이 센터는 개발도상국의 만연한 빈곤에 기인하는 불량한 보건 상태에 대응하는 데 초점을 맞추고 있다. 이 센터는, 매년 250만 명의 어린이들을 세계 최고의 치사 전염병이었던 설사로부터 구해내는 발명 및 개발했다 .
# # #
빌과 메린다 게이츠 재단은 전세계 지역사회에 보건 지식을 보급함으로써 사람들의 삶을 개선데 헌신하고 있다. 빌 게이츠의 부친, 윌리엄 H 게이츠 시니어와 패티 스톤시퍼가 이끄는 시애틀에 위치한 이 재단은 미화 230억달러의 자산을 가지고 있다. 로타리는 인도주의 봉사를 제공하며 세계의 친선과 평화 구축을 돕는 세계적으로 단결된 사업 및 전문 직업인들의 단체이다. 로타리는 120만 회원을 가지고 있는 162 개국에 산재한 3만여 로타리 클럽으로 구성되어있다 .
로타리는 지역사회 및 세계 지도자들 사이에 평화와 분쟁의 문제에 대한 지식을 함양시키기 위하여 최근에 세계 도처의 명문 대학들에 로타리 국제 연구 센터들을 설립하였다.세계 보건 협의회는 전세계의 보건 향상 정책 및 프로그램에 헌신한 회원들로 구성된 세계 최대의 동맹이다. 1971
년에 설립된 이 협의회는 세계 보건의 향상과 공평을 위하여 일하는 모든 사람들이 효율적으로 일하는 데 필요한 정보 및 자원을 입수하는 데 도움을 줌으로써 세계 보건을 증진하고 있다.
***********************************************
현지 언론에 로타리 보건 업적과 게이츠 상의 표창을 홍보합시다!
귀 지역의 언론과 지역사회에 로타리의 세계보건 업적을 홍보하는데 아래의 RI 웹사이트 링크를이용하십시오. 클럽 또는 지구의 보건 프로젝트를 부각시키고 소아마비 박멸, 3-H 보조금, 상응보조금, 또는 보건에 관계된 사업에 참여해온 로타리 회원들을 표창함으로써 이 뉴스를 지역화 하십시오. 그리고 귀 지역의 신문, 라디오, 텔레비전 방송국에 이 정보를 전화 또는 e-메일 하십시오. 요청이 있으면 뉴스 전언문을 팩스로 보내고, 즉각적인 반응이 없으면, 우편으로 보내십시오. 언론이 인터뷰를 요청하는 경우에는 현장 보건 프로젝트에 참여해온 로타리안들을 로타리 대변인들로 내세우십시오 .
http://www.rotary.org/membership/prtools/toolbox/index.html 을 클릭하여 다음을 입수하십시오 :
◎ "Hometown" 보도자료 (자신들의 보건 프로젝트를 첨가하고자 하는
클럽과 지구들을 위한 자료 )
◎ Rotary and Health fact sheet(로타리와 보건 )
◎ Speaking points for interviews( 인터뷰 요령 )
◎ Rotary photos for download (다운로드용 사진 )
|
|
|
